Phrasal Verbs (กริยาวลี)

#แอดมิชชั่น #ม6 รู้หรือไม่ ศัพท์เดิมๆจะเปลี่ยนความหมายเมื่อรวมกับคำอื่นๆ

คำเหล่านี้เรียกว่า “กริยาวลี” หรือ “Phrasal Verbs” เช่น
✅ bring (v.) แปลว่า นำมา
เมื่อนำมารวมกับ prepositions อื่นๆ จะได้ ⬇️
✅ bring down = ทำให้พัง ทำให้เสียชื่อเสียง ทำให้หดหู่ใจ เศร้าใจ
✅ bring in = จับกุม (โจร), นำเข้ามา (ในตึก ในอาชีพ)
✅ bring out = เปิดตัว
✅ bring up = เพิ่มขึ้น, เปิดประเด็น, เลี้ยงดู
.
ซึ่งมักเจอบ่อยในข้อสอบต่างๆ ทั้งในพาร์ท Speaking, Vocab, Reading และอื่นๆ
รู้ครบหรือไม่ ไปดูกันเลย 😘

ask (someone) outชวนออกเดท
ask afterถามถึง
ask aroundถามหลายๆคน
ask forถามหา(คน) ขอ (เงิน)
break inบุกรุก ใช้กำลังบุกเข้าไป ขัดจังหวะ
break intoพังเข้าไป (แบบใช้กำลัง)
break off หัก (ช้อคโกแลต)
break out หนีออกไป เกิดขึ้น (สงคราม)
break up เลิกคบ แยกทางกัน 
bring aboutทำให้เกิดขึ้น ก่อให้เกิด
bring alongนำไปด้วย
bring aroundโน้มน้าว ชักจูง
bring backเอากลับไปคืน
bring downทำให้พัง (ตึก อาคาร)
bring downทำให้เสียชื่อเสียง ทำให้หดหู่ใจ เศร้าใจ
bring inนำเข้ามา (ในอาคาร ในอาชีพ)
bring inจับกุม (โจร)
bring outเปิดตัว
bring out inเริ่มแสดง (ผื่น) ให้เห็น
bring upเพิ่มขึ้น เปิดประเด็น เลี่ยงดู (เด็ก)
bring upอ้วก อาเจียน
bump intoบังเอิญเจอ
call aroundโทรหาหลายคน หลายที่
call backโทรกลับ
call for เรียกร้องให้มี
call offยกเลิก (เช่น งานแต่ง)
call onเรียกใช้ แวะไปหา
carry awayติดลม เคลิบเคลิ้มไปกับ หลงลืมตัว ตื่นเต้น ตื่นตาตื่นใจ
carry backหวนคิดถึง
carry offประสบความสำเร็จ
carry onทำต่อไป
carry outทำตาม (แผน) ทำให้สำเร็จ
carry overเลื่อนออกไป
check in ลงชื่อเข้าพัก
check outลงชื่อออกจากโรงแรม
check something outตรวจสอบ
clean offล้างออก (คราบโคลน)
clean outทำความสะอาด (รถ ไมโครเวฟ) ของที่มีพื้นที่ข้างใน
clean upทำความสะอาด (ห้องครัว เมือง) พื้นที่ใหญ่ๆ
come acrossเจอโดยบังเอิญ
come apartหลุดแยกออกจากกัน
come down withป่วยเป็น…
come forwardอาสา (ให้ข้อมูล / ช่วยเหลือ)
come fromมาจาก เกิดขึ้นจาก
count  onเชื่อใจ พึ่งพา
cut back on ลดบางอย่างลง (เช่น กินของหวาน)
cut downตัดลงมา (ต้นไม้) 
cut in ขัดจังหวะ
cut offตัด (ตัดน้ำ ไฟ ความสัมพันธ์) 
cut upตัดเป็นชิ้นๆ 
do away withกำจัดทิ้งไป
do in / do upทำลาย ทำให้พัง
do overจู่โจม ทำร้าย
do overพลิกโฉมใหม่ (ห้องนอน)
do something overทำใหม่อีกครั้ง
do upทำให้สวยขึ้นกว่าเดิม
dress up แต่งตัวดี
drop backตกอันดับ (จาก 2 มา 3)
drop inแวะ (ร้านค้า)
drop out พักการเรียน
drop someone offแวะส่งที่
fall apartแตกออกเป็นชิ้น ๆ , พัง
fall behindตามหลังอยู่, ล่าช้า (จ่ายเงินล่าช้า)
fall forตกหลุมรัก
fall offลดลง (ยอดขาย)
fall offหล่น , ตกลง , ลดลง , เสื่อมโทรมลง , หลุดลงมา
fall out หล่น (เงินหล่นออกจากกระเป๋า)
fall out ผลลัพธ์ (ของสงคราม)
fall throughล้มเหลว ไม่สำเร็จ
fall underตกอยู่ในอำนาจของ รวมอยู่ในรายการหรือในกลุ่มของ
fill in กรอกข้อมูล
fill outกรอกข้อมูล
fill up เติมให้เต็ม (น้ำ)
get alongชอบ / เข้ากันได้ดี 
get awayไปเที่ยวพักผ่อน
get away ลอยนวล วิ่งหนี
get backกลับมา
get back atแก้แค้น
get downนั่งลง ก้มลง ลงมา
get goingเริ่มต้น ดำเนินต่อไป
get inเข้าไป
get inขึ้นยานพาหนะขนาดเล็ก (car, boat)
get lost หลงทาง
get offออกจากยานพาหนะขนาดใหญ่ (train, bus) หรือมอเตอร์ไซด์
get off ลอยนวล รอดพ้นจากการรับโทษ หลังทำความผิด
get onชอบ / เข้ากันได้ดี 
get onขึ้นยานพาหนะขนาดใหญ่ (train, ship, bus) หรือมอเตอร์ไซด์
get on forเข้าใกล้ เกือบ
get out ofออกจากยานพาหนะขนาดเล็ก (car)
get overหายดี ฟื้นตัว (อาการป่วย)
get overข้ามผ่าน (กำแพง ปัญหา)
get rid ofกำจัด
get throughเอาชนะอุปสรรค ประสบความสำเร็จ
get upลุกขึ้น (จากพื้น เตียง)
get upลุกขึ้น (จากพื้น เตียง)
give awayให้ (ของ) ไปฟรีๆ เผยความลับ
give backคืนของที่ยืมไป
give backนำมาคืน (สิ่งที่ยืม หรือหาย)
give in ใจอ่อน ยอม (ทำตามใจอีกคน)
give offปล่อยออกไป (โดยเฉพาะของเหลว, แก๊ส, กลิ่น)
give ontoทำให้มองเห็น, นำไปสู่
give outแจกจ่าย
give overเลิก หยุดทำสิ่งนั้น
give upยอมแพ้ เลิกทำ
go afterไล่ล่า ไล่ตาม
go againstต่อต้าน คัดค้าน
go ahead เริ่มทำบางอย่าง (กิน)
go downลดจำนวนลง
go on ดำเนินต่อไป
go out withเป็นแฟนกัน (ออกเดท) 
go overทบทวน
go by(เวลา)ผ่านไป
hand backส่งคืน นำกลับ
hand downมรดกตกทอด ถ่ายทอด
hand in ส่งให้เมื่อถึงกำหนด
hand out ส่งต่อ ส่งให้ (เอกสาร ข้อมูล)
hand overส่งต่อ ส่งให้ (จดหมาย งาน ผู้ต้องสงสัย)
hand overมอบหมาย
hang in ทำต่อไป พยายามต่อไป
hang onรอสักครู่
hang out ออกไปสังสรรค์
hang upแขวน (เสื้อโคท)
head backเดินทางกลับ (บ้าน)
head downเดินทางไปทางใต้
head forมุ่งหน้าไป… เพื่อจุดประสงค์บางอย่าง
head in / head insideกลับเข้าไปข้างใน (บ้าน , ตัวอาคาร)
head offหยุด ขัดขวางไม่ให้บางอย่างเกิดขึ้น
head outออกจาก… (ที่ทำงาน)
head overเดินทางไป… (ที่ทำงาน)
head upเดินทางไปทางเหนือ
a heads up ข้อมูล, คำเตือนล่วงหน้า
hold againstไม่พอใจ คับข้องใจ (บางคน)
hold offเลื่อนออกไป (การสอบ การเลือกตั้ง) ไม่เกิดขึ้น
hold onรอสักครู่ จับเอาไว้ (จับราว)
hold out“รอ” ใช้ในการรอบางสิ่งที่ดีกว่า
hold something backซ่อนอารมณ์
hold up จี้ ปล้น
hold up เลื่อนออกไป (คอนเสิร์ต)
keep aroundเก็บไว้ใกล้ๆ ตัว
keep backปิดบัง , เป็นตัวขัดขวางความก้าวหน้า
keep downควบคุม , อยู่ในอำนาจ
keep fromหลีกเลี่ยง
keep in mindจำไว้ว่า , อย่าลืมว่า , จำใส่ใจ
keep in orderควบคุมให้เป็นระเบียบ , จัดระเบียบ
keep onทำต่อไป
keep outกัน ไม่ให้เข้าไปข้างใน
keep upทำต่อไป
kick about / kick aroundปรึกษาหารือ สนทนา
kick aroundรังแก (เพื่อนร่วมชั้น) 
kick backผ่อนคลาย 
kick inแสดงผลลัพธ์ (ยา) เริ่มกระบวนการ (เก็บภาษี)
kick in / kick downพังเข้าไป (ประตู)
kick offเริ่มต้น, ไล่ลงจากรถ รถไฟ
kick outไล่ออก , ให้ออก , ปลดออก
knock offพักหยุด , ทำให้เสร็จอย่างเร่งรีบ
knock outคว่ำ , น็อคเอาท์ , ต่อยจนสลบ , วางแผนอย่างเร่งรีบ, ประหลาดใจอย่างมาก
knock upปลุก , เร่งรีบทำ 
let downปล่อยให้…ตกลงมา
let inปล่อยให้เข้า
let someone downทำให้ผิดหวัง
look afterดูแล
look awayหันหน้าไป
look down onดูถูก
look forค้นหา มองหา
look forward toตั้งตารอ
look intoสอบสวน ตรวจสอบ
look outระวัง! (เช่น ระวังลื่นล้ม)
look overดูอย่างคร่าวๆ
look upหาข้อมูล
look up toยกย่อง เอาเป็นแบบอย่าง
make up แต่งหน้า แต่งเรื่อง
make up ชดเชยความเสียหาย
make up one’s mindตัดสินใจ
move inย้ายเข้า
move onทำต่อไป
move out ย้ายออก
pass awayเสียชีวิต ตาย
pass byผ่าน เดินผ่าน
pass onให้ข้อมูล, ส่งต่อข้อมูล
pass outเป็นลม หมดสติ
pass out ส่งต่อ (เอกสาร)
pass overไม่สนใจ ไม่แยแส ไม่เอ่ยถึง
pass overมองคร่าวๆ มองผ่านๆ
pass throughทะลุผ่าน
pass upพลาดโอกาส (งาน)
pay backแก้แเค้น
pay forจ่าย
pay forได้รับโทษจาก (รังแกคนอื่น)
pay offหมดหนี้สิน
pay someone backจ่ายเงินที่ยืมไปคืน
pull asideดึง (ม่าน) ไปข้างๆ 
pull downรื้อ (ตึก อาคาร)
pull offดึงออกมา ทำบางอย่างสำเร็จ (ยิงประตูได้)
put awayเก็บให้เรียบร้อย
put downวางลงบนพื้น
put offเลื่อน (งานเลี้ยง) ออกไป
put outดับไฟ
put up with อดทนกับ
run awayวิ่งหนี 
run intoเจอโดยบังเอิญ
run out ofหมด (แบตเตอรี่)
run overชนล้มและบาดเจ็บ
run throughทบทวน ซ้อม
see someone offไปส่ง 
see throughมองเห็นทะลุไปอีกด้าน
set aboutลงมือ เริ่มต้น
set apartแตกต่าง โดดเด่น 
set downวางลง (วางแจกันบนโต๊ะ)
set onโจมตี ทำร้าย
set outเริ่มออกเดินทาง
set out / set offไป ออกเดินทาง
set someone upวางกับดัก
set upติดตั้ง
set upจัดขึ้น (การประชุม)
show offโชว์ ทำตัวเด่น
show upมา โผล่มา
split upเลิกกัน
stand byยืนเคียงข้าง
stand forแทนคำ แทนความหมาย สนับสนุน
stand outโดดเด่น
stand up forช่วยสนับสนุน
stand up toเผชิญ ต่อต้าน
step downปลดเกษียณ , เขยิบลง
step onเร่งเครื่อง , ขับเร็วขึ้น
step upทำให้ดีขึ้น
stick around อยู่กับที่ , อยู่ใกล้
stick toติดอยู่กับ , จงรักภักดี
stick up forออกตัวรับแทน , ช่วยเหลือ
take afterลักษณะเหมือน (พ่อ, แม่)
take apartแบ่ง แยกเป็นส่วนๆ
take away เอาออก , สั่ง (อาหาร) กลับบ้าน
take backนำของไปคืน
take controlเข้าควบคุม
take offบินขึ้น (เครื่องบิน)
take offถอดเสื้อผ้า
take outเอาออกไปข้างนอก
take overเข้าควบคุม
take placeเกิดขึ้น
take sideเข้าข้าง
take turn ผลัดกัน
talk back toเถียง ตอบกลับแบบหยาบๆ
talk intoพูดโน้มน้าว พูดเกลี้ยกล่อม
talk overปรึกษาหารือ ขอคำแนะนำ 
talk upยกย่อง พูดเชิดชู
think about คิดเกี่ยวกับ
think backหวนคิดถึง
think overคิด พิจารณา
touch off  เหนี่ยวไกปืน , เริ่ม
touch onอ้างถึง
touch upตกแต่งอีกเล็กน้อย
turn aroundหมุนตัวไปอีกด้าน เปลี่ยน
turn downปฏิเสธ
turn downลด (แสง เสียง)
turn inส่ง (ข้อสอบ การบ้าน)
turn intoกลายเป็น
turn offปิด (ทีวี)
turn offปิด (ไฟ เครื่องใช้ไฟฟ้า)
turn on เปิด (ทีวี)
turn on เปิด (ไฟ เครื่องใช้ไฟฟ้า)
turn outออกมาเป็น กลายมาเป็น (เด็กดี)
turn overกลับด้าน (ย่างเนื้อหมู)
turn upมา โผล่มา
turn up เพิ่ม (แสง เสียง)
turn up/turn downหรี่ขึ้นลง
wear offจางลง หายไป (ยาชา)
wear offเสื่อมคุณภาพ
wear out หมดแรง
wear awayค่อยๆ กัดกร่อน ค่อยๆเสื่อมลง
wear downทำให้อ่อนแอ ยอมแพ้
wear outสึกหรอ เสื่อมสภาพ (รองเท้า)
wear (someone) outทำให้ (บางคน) เหนื่อยล้า

บทความที่เกี่ยวข้อง

รวม 100 สำนวนและวลีภาษาอังกฤษ + ตัวอย่าง

Idioms (สำนวน) และ Phrases (วลี) ที่เป็นภาษาพูดซึ่งมีการใช้ชีวิตประจำวันทั่วไป น้องๆหลายคนอาจจะพลาดส่วนนี้ได้ง่ายๆเพราะส…

รวมศัพท์ยอดฮิต ที่ใช้ผิดบ่อยๆ

วันนี้เรามาลองเช็คตัวเองกัน ว่าเราเคยเผลอใช้ศัพท์ที่ผิดเหล่านี้บ้างหรือไม่ หากยังใช้อยู่ก็สามารถเลือกคำที่ถูกต้องไปใช้แท…

Like / Alike / Unlike ใช้ต่างกันอย่างไร

รู้หรือไม่ว่าคำเหล่านี้ สามารถทำหน้าที่ที่ต่างกันในประโยคภาษาอังกฤษ แต่จะมีหน้าที่อะไรบ้าง ใช้อย่างไรได้บ้าง ไปดูกันเลยจ…

คอมเม้นต์

เราใช้คุกกี้เพื่อให้คุณได้รับประสบการณ์การเข้าชมเว็บไซต์ที่ดีที่สุด กรุณาคลิกยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว นะคะ

ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
จัดการความเป็นส่วนตัว
  • คุกกี้ที่จำเป็น
    เปิดใช้งานตลอด

    ประเภทของคุกกี้มีความจำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ คุณไม่สามารถปิดการทำงานของคุกกี้นี้ได้

บันทึกการตั้งค่า